Sign-in

Enter your email address and password to manage your account.
Note: Your password can be found in the email sent to you when you requested your quote.

TranSpanish - professional translations. on time.

Birth, Marriage and Death Certificates

If you are getting married abroad and need any of your documents translated into Spanish I can help. Required documents may include amongst others:

  • Birth certificates
  • Decree absolute - if divorced
  • Death certificate - if widowed
  • Adoption certificate
  • Deed poll - if you have changed your name
  • Single status affidavits
  • Statutory declarations

I can offer a complete service of legalization by the Foreign and Commonwealth Office and translations, with documents, where necessary, stamped with the required translator's official stamp and a translator's certificate showing qualifications without which any translation would not be accepted in countries such as Mexico or the Dominican Republic.

On your return, I can also translate the documents you receive after your marriage to English for use in the UK.